Türkçenin 500 yıl önce Latin Harfleri ile yazılışı
Turca – Gercsekson oder, iaken deghilmi ? VALEDICTIO Christianus – Allaha tsmarladoch tseni. Ben oraa gitmezom. Turca – Bree, neden korkartso? nitcie gelmetso? Christianus – Benum ialum oraa deghelder. Turca – Vargeth tsagloga eier ghelmeson. ————————————————————— Türk – Gerçekten odur, yakın değil mi? VEDALAŞMA Hristiyan – Allah'a ısmarladık seni. Ben oraya gitmiyorum. Türk – Bre neden korkarsın? Neden gelmezsin? Hristiyan – Benim yolum oraya değildir. Türk – Var git sağlığa eğer gelmezsen.
Toplam 7 / 5. Foto
Türkçe'nin Latin harfleri ile en erken yazılışı, Macaristanlı Georgius'un 1488'de Köln'de bastırdığı Tractatus de Moribus Turcorum adlı eserindeki Yunus Emre'ye ait olan şiir örnekleridir