Türkçenin 500 yıl önce Latin Harfleri ile yazılışı
Handa gidertsen bre Giaur ? RESPONSIO Chrifiani – Stambola giderum tsultanum. Turca – Ne issum var bu memleketten? Christianus – Bezergenlik ederum, Affendi, Maslahatom var anadolda. ————————————————————- Nereye gidersin bre gavur? YANIT Hristiyan – İstanbul'a giderim sultanım. Türk – Ne işin var bu memlekette? Hristiyan – Bezirganlık yaparım, efendi, Maslahatım var Anadolu'da.
Toplam 7 / 2. Foto
Türkçe'nin Latin harfleri ile en erken yazılışı, Macaristanlı Georgius'un 1488'de Köln'de bastırdığı Tractatus de Moribus Turcorum adlı eserindeki Yunus Emre'ye ait olan şiir örnekleridir