'Soykırım' dış basında nasıl görüldü?

RADÄ°KAL - Dünyanın önemli basın yayın organlarında konuya iliÅŸkin ÅŸu haber ve yorumlar yer aldı.

Financial Times: Papa Françesko'nun Osmanlı Ä°mparatorluÄŸu dönemindeki Ermenilerin öldürülmesini 20. yüzyılın ilk soykırımı olarak nitelendirmesinin ardından Türkiye DışiÅŸleri Bakanlığı Vatikan Büyükelçisi'ni çağırdı.

Papa'nın bu açıklamalarına Türkiye'den henüz resmi bir açıklama yapılmadı.

Papa ile Papa 2. John Paul, Osmanlı Ä°mparatorluÄŸu'nun son yıllarında öldürülen 1.5 milyon Ermeni için "soykırım" ifadesini daha önce kullanmasına karşın Papa'nın bu konuÅŸması özellikle Papa'nın geçen yılki dostça görünen Türkiye ziyaretinden sonra yetkililer tarafından sürprizle karşılandı.
 

Ermenilerin öldürülmelerinin yıldönümü olarak anılan 24 Nisan yaklaşırken Fransa Devlet BaÅŸkanı Hollande ve Rusya Devlet BaÅŸkanı Vladimir Putin'in Ermenistan'a bir ziyaret gerçekleÅŸtirmesi bekleniyor. DiÄŸer yandan Türkiye bu günü Çanakkale Zaferi'nin yıldönümü olarak kutlayacak. Bu törene de Prens Charles ve Prens Henry katılacak.

BBC: Papa Francis'in Osmanlı Ä°mparatorluÄŸu döneminde Ermenilerin öldürülmesini "soykırım" olarak nitelendirmesi Türkiye tarafından eleÅŸtirildi.
 

Ankara bu açıklamalara karşılık olarak Vatikan Büyükelçisi'ni DışiÅŸleri Bakanlığı'na çağırdı. Türk DışiÅŸleri Bakanı açıklamaları, "Tarihi gerçeklikten çok uzak" olarak yorumladı.

CNN: Papa, Osmanlı Ä°mparatorluÄŸu döneminde öldürülen Ermeniler için "soykırım" ifadesini kullanarak Türkiye'nin öfkesini riske soktu.

Papa'nın deklarasyondan alıntı yapmasına karşın kullandığı soykırım ifadesi Türkiye'yi üzdü.

Türkiye ise Papa'nın bu konuÅŸmasına Vatikan Büyükelçisi'ni DışiÅŸleri'ne çağırarak karşılık verdi.

Independent: Papa Francis, Osmanlı Türkleri tarafından öldürülen Ermenileri "20. yüzyılın ilk soykırımı" olarak nitelendirdi.

Türk medyası, Türk liderlerin Papa'nın bugünkü pazar ayininde bu konuÅŸmayı yapmasını daha önceden engellemeye çalıştığını iddia etti.

Sky News: Birinci Dünya Savaşı sırasında öldürülen Ermenileri Papa'nın "20. yüzyılın ilk soykırımı" olarak nitelendirmesi Türkiye'de öfkeye yol açtı.

Türk DışiÅŸleri Bakanı Mevlüt ÇavuÅŸoÄŸlu, Papa'nın açıklamalarını gerçeklikten ve tarihten uzak ve temelsiz olarak deÄŸerlendirdi. Türkiye daha önce de Vatikan Büyükelçisi Antonino Lucibello'yu açıklama yapması için DışiÅŸleri Bakanlığı'na çağırdı.

Huffington Post: Papa'nın Osmanlı Türkleri tarafından öldürülen Ermeniler için " 20. yüzyılın ilk soykırımı" ifadelerini kullanmasının ardından Türkiye Vatikan'a karşı iliÅŸkilerinde güvenini kaybettiÄŸini ve büyük hayal kırıklığına uÄŸradığını söyledi.

Papa, pazar günkü ayinde yaptığı konuÅŸmayla diplomatik bir krizi ateÅŸledi.

Aralarından Ä°talya ve ABD'nin olduÄŸu bazı ülkeler söz konusu olay soykırım olarak tanınmasa da Ermeni toplumu ile yakın iliÅŸkileri olan Papa, Ermenilerin öldürülmesini uluslararası topluma, soykırım olarak tanınması çaÄŸrısı yaptı.

El Cezire: Papa Francis'in soykırım ifadesini kullanmasının ardından Türkiye'nin Vatikan Büyükelçisi açıklama yapması için DışiÅŸleri Bakanlığı'na çaÄŸrıldı.

DışiÅŸleri Bakanlığı'nın daha sonra resmi bir açıklama yapması bekleniyor.

Ermenilerin öldürülmeleri bazı Avrupa ve Güney Amerika ülkeleri tarafından soykırım olarak kabul edilirken ABD ve bazı ülkeler önemli müttefikleri Türkiye ile iyi iliÅŸkileri korumak için bu ifadeyi kullanmaktan kaçınıyor. (Gonca YAÄžCI/LONDRA/DHA)