Avusturya Kur'an mealini tekelleÅŸtirmek istiyor

Avusturya Uyum Bakanı Sebastian Kurz, 'Ä°slam kanunu' ile birlikte Avusturya Diyanet Ä°ÅŸleri BaÅŸkanlığı IGGiÖ tarafından, tüm ülkede tek bir meal olarak kullanılacak resmi Kur'an-ı Kerim meali hazırlanmasını talep etti. Kurz, bazı 'yanlış yorumlar'ın aşırılığa yolaçtığını öne sürdü.

Ö1-Mittagsjournal isimli programa konuÅŸan Kurz, yeni hazırlanmakta olan Ä°slam kanununda resmi meal maddesinin bulunması için Avusturya Halk Partisi ÖVP olarak bu iÅŸin peÅŸini bırakmayacaklarını söyledi. Kurz, çok sayıda Kur'an meali ve çok sayıda farklı yorumu olduÄŸunu iddia ederek, bir taraftan toplumun çoÄŸunluÄŸunun Ä°slam inancının içeriÄŸini bilme hakkı olduÄŸunu, diÄŸer taraftan da birçok kelimenin yanlış yorumlanmasını Ä°slam Cemaatinin de istemediÄŸini belirtti.

Avusturya Diyanet Ä°ÅŸleri BaÅŸkanlığı IGGiÖ'nün Ä°slami geliÅŸmelere karşı mücadelede en önemli partner olduÄŸunu dile getiren Kurz, ancak bu teÅŸkilattan da büyük beklentileri bulunmadığını kaydetti. IGGiÖ BaÅŸkanı Fuat Sanaç, bir süre önce yaptığı açıklamada, Avusturya'daki aşırı akımlara karşı etkilerinin sınırlı olduÄŸunu söylemiÅŸti.

Muhalefet partileri Avusturya Özgürlük Partisi FPÖ ile YeÅŸiller, hükümetin radikalleÅŸme geliÅŸmelerine karşı çaresiz kaldığını öne sürerek eleÅŸtirmiÅŸlerdi. Kurz'un tek bir Kur'an meali teklifini YeÅŸiller'in insan hakları savunucusu Alev Korun, 'çok garip' bir teklif olarak niteledi. FPÖ Genel BaÅŸkanı Heinz-Christian Strache, böyle bir çalışmanın çok faydasının olmayacağını belirtti. Strache, aşırı Ä°slamcı akımlara karşı hiçbir hoÅŸgörünün gösterilmemesi gerektiÄŸini savundu.

YeÅŸillerden Korun, resmi Kur'an meali teklifinin çok safça olduÄŸunu, kışkırtıcıların insan haklarını hiçe sayan propagandalarını yaparken kanuna bakmayacaklarını kaydetti.