Ekonomi Bakanlığı'ndan açıklama

Bakanlıktan yapılan açıklamada, BaÅŸbakan Recep Tayyip ErdoÄŸan’ın 28-29 Ocak 2014 tarihlerinde Tahran'a gerçekleÅŸtirdiÄŸi ziyarette, tercihli ticaret anlaÅŸmasının iki ülke baÅŸbakanlarının katıldığı törende Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci ile Ä°ran Sanayi, Madenler ve Ticaret Bakanı Mohammad Reza Nematzadeh'in imzaladığı hatırlatıldı.

Bazı basın yayın organlarında, söz konusu törende Zeybekci'nin anlaÅŸma metninin Farsça olması nedeniyle imza atmaktan imtina ettiÄŸi ÅŸeklinde haberlerin yer aldığı belirtilen açıklamada, ÅŸunlar kaydedildi: 

"Söz konusu anlaÅŸma Ä°ngilizce, Farsça ve Türkçe olarak, Ekonomi Bakanımız Nihat Zeybekci ile Ä°ran Sanayi, Madenler ve Ticaret Bakanı Mohammad Reza Nematzadeh tarafından imzalanmıştır. Söz konusu anlaÅŸmanın imza töreninde Ä°ran Sanayi, Madenler ve Ticaret Bakanı Mohammad Reza Nematzadeh zaman darlığı nedeniyle anlaÅŸmanın her üç dilde imzalanmasını, ancak teamüllere uygun olarak bütün sayfaların paraflanması uygulamasının bilahare yapılmasını teklif etmiÅŸ, Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci de hem imzanın hem de anlaÅŸmanın her sayfasının paraflanmasını istemiÅŸtir. Söz konusu anlaÅŸma, Sayın BaÅŸbakanımızın da uygun görmesiyle bu çerçevede imzalanmış ve paraflanmıştır."