Sosyal Medya

Kürsü

Onlara Diren!

12-05-2021 13:30

Darin Tatur Çeviren: Sibel Kılıç


Diren ey halkım, onlara diren!
 
Kudüs’te
 
Yaralarımı sardım ve kederimi sineye çektim.
 
Ve ruhumu taşıdım avucumun içinde,
 
Bizim olan bir Filistin için!
 
Onların ‘barışçıl çözüm’üne teslim olmayacağım!
 
Bayrağımı düÅŸürme sakın,
 
Def edeceÄŸim güne kadar onları vatanımdan,
 
-Ki o gün artık çok yakın-
 
Diren işgalcilerin yağmasına,
 
Diren,
 
Ve takip et tabutunu ÅŸehitlerin.
 
Diren ey halkım, onlara diren! Sömürgecinin sömürgesine; Ä°ÅŸgalcinin iÅŸgaline Karşı koy!
 
Aşağılayan,
 
Küçük düÅŸüren
 
Ve bizi adaleti kurmaktan alıkoyan,
 
O utanç veren yasaları çiÄŸne!
 
Onlar masum çocukları yaktılar,
 
Aynı Hâdil gibi…
 
Onu da herkesin içinde vurdular,
 
Güpegündüz öldürdüler.
 
Diren ey halkım, onlara diren!
 
Sömürgecinin sömürgesine;
 
Ä°ÅŸgalcinin iÅŸgaline
 
Karşı koy!
 
Aramızdaki ajanlarına aldırış etme
 
Ki onlardır, barış safsatalarıyla bizi zincire vurmak isteyen…
 
KuÅŸku veren sözlerden korkma,
 
Çünkü kalbindeki hakikat daha güçlüdür
 
Zulmü de zaferi de görmüÅŸ bu toprakta direndiÄŸin sürece
 
Ali de mezarından haykıracaktır:
 
“Diren ey isyankâr halkım diren!
 
Beni yavan bir söz gibi öd aÄŸacına yaz,
 
Geride kalanlara cevap sensin
 
Diren ey halkım, onlara diren,
 
Diren ey halkım, diren!”
 
Kaynak: Cins Dergi

Etiketler :

Henüz yorum yapılmamış.

* İşaretli tüm alanları doldurunuz.