Düşünce Mektebi

Selahaddin E. Çakırgil / Asla, istiskal için değil, ciddîye alındığını anlatmak için

Onun için de, ‘kürd ağası’ Mesud Efendi’ demeyi tercih ettim. Kürdçe ‘Keko, Heval..’ gibi kelimeleri de yazabilirdim. Ama ‘Ağa’ ve‘Efendi’ kelimelerinin kürd dilinde de saygı ifadesi için kullanıldığını bilenler bilir. Bazıları ise bu ‘kürd ağası’ ibaresinin tezyif ve istiskal kastıyla söylendiğini zannetmişler. Kesinlikle hayır!